{"id":3392,"date":"2021-04-12T18:39:47","date_gmt":"2021-04-12T15:39:47","guid":{"rendered":"http:\/\/traktat.hr\/?p=3392"},"modified":"2021-04-12T18:39:47","modified_gmt":"2021-04-12T15:39:47","slug":"pozitivna-atmosfera-rada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/traktat.hr\/en\/blog\/2021\/04\/12\/pozitivna-atmosfera-rada\/","title":{"rendered":"Pozitivna atmosfera rada"},"content":{"rendered":"<p><strong>POZITIVNA RADNA ATMOSFERA U NA\u0160EM PREVODITELJSKOM UREDU<\/strong><\/p>\n<p>Prevoditeljski ured Traktat nastoji stvoriti radno okru\u017eenje koje je profesionalno, ali ipak ugodno i opu\u0161taju\u0107e za na\u0161e zaposlene<\/p>\n<p>Prevoditeljski ured Traktat trudi se stvoriti radno okru\u017eenje koje je profesionalno, ali ipak ugodno i opu\u0161taju\u0107e za na\u0161e zaposlenike. Atmosfera u na\u0161em uredu je takva da zaposlenici svakodnevno inspiriraju jedni druge i na taj na\u010din stvaraju okru\u017eenje u kojem se osje\u0107aju ljep\u0161e i lak\u0161e. Zahvaljuju\u0107i njima s ponosom mo\u017eemo re\u0107i da imamo odli\u010dan rejting kod na\u0161ih klijenata. U na\u0161em uredu prije svega vlada prijateljska atmosfera. Dinami\u010dni, inspirativni, pozitivni i fleksibilni &#8211; \u00a0neke su od rije\u010di koje opisuju na\u0161e zaposlenike. Radi se o idealnom radnom okru\u017eenje za sve one koji su spremni vrijedno raditi i doprinijeti uspjehu ureda. Odr\u017eavamo politiku otvorenih vrata sa zaposlenima kako bi osjetili udobnost i lako\u0107u za svakog tko treba razgovarat sa nama o bilo \u010demu. Naravno, shva\u0107amo da nijedna organizacija nije savr\u0161ena te da uvijek postoje na\u010dini za pobolj\u0161anje. Mi neprekidno razmatramo na\u010dine za unaprje\u0111enje uvjeta rada.<\/p>\n<p>Na\u0161i zaposlenici su samoinicijativni i \u010desto predla\u017eu na\u010dine za pozitivne promjene u na\u0161em uredu i mi te prijedloge razmatramo vrlo ozbiljno. Ako postoji ne\u0161to \u0161to je zabrinjavaju\u0107e za zaposlene ili negativno utje\u010de na atmosferu na radnom mjestu, mi \u0107emo napraviti potrebne promjene kako bismo osigurali da na\u0161 radni prostor postane jo\u0161 bolji. Odnos poslodavca i zaposlenika u na\u0161em uredu podrazumijeva uzajamno po\u0161tovanje. Odnos koji se temelji na uzajamnom povjerenju i razumijevanju \u010dini na\u0161 ured efikasnijim i produktivnijim. Vrlo dobro znamo da poslodavci i zaposlenici \u010desto rade u neposrednoj blizini i na taj na\u010din oni razvijaju odnose koji su od klju\u010dnog zna\u010daja za poslovni uspeh, po\u0161to jaki odnosi mogu dovesti do ve\u0107e produktivnosti i \u010dak pove\u0107ane zaposlenosti. Kako bismo ostvarili ove prednosti i unaprijedili poslovanje na\u0161eg prevoditeljskog ureda, strogo vodimo ra\u010duna o dinamici odnosa izme\u0111u poslodavca i zaposlenika.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Svjesni smo da kvaliteta na\u0161eg poslovanja zavisi o kvaliteti na\u0161ih odnosa sa kolegama i klijentima. Kada su ti odnosi i okru\u017eenje u kojima komuniciramo pozitivni, osje\u0107amo se cijenjenima i po\u0161tovanima. Ponosni smo na ono \u0161to radimo. Anga\u017eirani smo na svakodnevnom pobolj\u0161anju rezultata i odnosa sa klijentima i kolegama. Na\u0161e profesionalno zadovoljstvo odra\u017eava se i na na\u0161e osobne \u017eivote. Veoma smo ponosni na svoje zaposlenike i na radno okru\u017eenje koje smo svi zajedno stvorili. Svakog dana imamo priliku sura\u0111ivati s kolegama i vidjeti kako su opu\u0161teni i inspirativni kada do\u0111u na posao. Kako na\u0161 ured raste, mi se trudimo priklju\u010diti nove zaposlene u svoj tim. Vjerujemo da \u0107e i oni doprinijeti poslovnim uspjesima i u\u017eivati u profesionalnom i svom osobnom uspjehu. Na\u0161i zaposleni imaju iskustvo i izvrsno znanje jezika. Odgovorno tvrdimo da \u0107e ostvariti maksimalan u\u010dinak potpunim razumijevanjem materije koja se prevodi. Veliko hvala svima koji rade za Prevoditeljski ured Traktat.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>POZITIVNA RADNA ATMOSFERA U NA\u0160EM PREVODITELJSKOM UREDU Prevoditeljski ured Traktat nastoji stvoriti radno okru\u017eenje koje je profesionalno, ali ipak ugodno i opu\u0161taju\u0107e za na\u0161e zaposlene Prevoditeljski ured Traktat trudi se stvoriti radno okru\u017eenje koje je profesionalno, ali ipak ugodno i opu\u0161taju\u0107e za na\u0161e zaposlenike. Atmosfera u na\u0161em uredu je takva da zaposlenici svakodnevno inspiriraju jedni &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/traktat.hr\/en\/blog\/2021\/04\/12\/pozitivna-atmosfera-rada\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Pozitivna atmosfera rada&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_regular_price":[],"currency_symbol":[],"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-3392","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-business"],"post_slider_layout_featured_media_urls":{"thumbnail":"","post_slider_layout_landscape_large":"","post_slider_layout_portrait_large":"","post_slider_layout_square_large":"","post_slider_layout_landscape":"","post_slider_layout_portrait":"","post_slider_layout_square":"","full":""},"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/traktat.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3392","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/traktat.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/traktat.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traktat.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traktat.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3392"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/traktat.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3392\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3393,"href":"https:\/\/traktat.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3392\/revisions\/3393"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/traktat.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3392"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/traktat.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3392"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/traktat.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}