Ціни

Ціни на незавірений письмовий переклад

• 1 сторінка тексту складає 1500 знаків із пробілами
• за тексти менші за 1 сторінку нараховується 1 сторінка
• час виконання перекладу залежить від обсягу тексту, мінімум 3 робочі дні
• за терміновий переклад (в той же день або наступний день) додається 25%-50% до базової ціни
• за переклад спеціалізованого тексту додається 15%-25% до базової ціни
• за переклад з хорватської на іншу мову додається 15% до базової ціни
• за переклад з однієї іноземної мови на іншу додається +50% до базової ціни
• для перекладів понад 100 сторінок можливі знижки, що обговорюються окремо
• для бізнес-партнерів, які підписують угоду про співпрацю, надаємо додаткові знижки та/або коректуру та редагування безкоштовно
• примітка: переклади виконуються відповідно до стандартів з використанням стандартної термінології для кожної сфери; якщо ви бажаєте, щоб ми використовували конкретну термінологію, зв’яжіться з нами та надайте словник

*Ціни для інших мов — за запитом

Ціни на завірений письмовий переклад

• 1 сторінка тексту складає 1500 знаків із пробілами
• час виконання перекладу залежить від обсягу тексту
• за переклад спеціалізованого тексту додається до 25% до базової ціни
• ціна вказана за 1 екземпляр, кожний наступний екземпляр оплачується 35% від базової ціни

Ціни на редагування та коректуру

• 1 сторінка тексту складає 1500 знаків із пробілами
• час виконання залежить від обсягу тексту, мінімум 5 робочих днів
• за термінову редагування/коректуру (в той же день або наступний день) додається 50% до базової ціни
• за редагування іноземною мовою додається 25% до базової ціни

Ціни на графічну обробку документів

• розрахунок за сторінку формату A4 з двома зображеннями
• час обробки залежить від кількості сторінок, мінімум 5 робочих днів
• за більше 2 зображень на сторінці додається 25% до базової ціни
• за обробку таблиць додається 25% до базової ціни
• за термінову обробку додається 50% до базової ціни

Ціни на переклад стандартних документів

• Довідка про несудимість без апостилю: 22,00 € (укр, рос)
• Довідка про несудимість з апостилем: 30,00 € (укр, рос)
• Свідоцтво про народження без апостилю: 30,00 € (укр, рос)
• Свідоцтво про народження з апостилем: 38,00 € (укр, рос)
• Свідоцтво про шлюб без апостилю: 30,00 € (укр, рос)
• Свідоцтво про шлюб з апостилем: 38,00 € (укр, рос)
• Диплом (півсторінки): 18,00 € (укр, рос)
• Свідоцтво про народження для новонародженого (до 1 року): безкоштовно