Prevoditeljski ured TRAKTATIndyra

Zatražite ponudu – Ponuda je besplatna i neobvezujuća Zatražite ponudu
OVJERENI PRIJEVODI
OVJERENI PRIJEVODI
Ovjereni prijevodi ovlaštenih sudskih tumača s dugogodišnjim iskustvom
PISMENI PRIJEVODI
PISMENI PRIJEVODI
Pismeni prijevod svih vrsta tekstova: opće i stručne tekstove, web-stranice...
USMENI PRIJEVODI
USMENI PRIJEVODI
Usluge usmenih prijevoda: simultanog, konsekutivnog ili šaptanog...
POSLOVNI PRIJEVODI
POSLOVNI PRIJEVODI
Prijevod komercijalne, službene, pravne i poslovne dokumentacije svih vrsta

Zašto naručiti prijevod kod nas

1Prevoditelj i urednici – izvorni govornici

Naši prevoditelji i urednici su izvorni govornici te iskusni stručnjaci koji kompetentno prevode na svoj materinji jezik na kojemu, naravno, svakodnevno komuniciraju.

3Prijevod izgleda isto kao original

Svaki prijevod nastojimo sastaviti u formatu što sličnijem izvornome. Aktivno se koristimo alatima za konvertiranje, stvaranje, uređivanje i pregledavanje PDF dokumenata.

2 Jedinstvenost terminologije

Korištenjem CAT-alata osiguravamo precizno prevođenje i dosljednost primjene terminologije u stručnim i informativnim tekstovima.

4Prijevod obračunavam prema izvorniku

Izračun troškova prijevoda vršimo prema izvornom dokumentu (originalu) u svim smjerovima.


Jezici s/na koje prevodimo

hrvatski

ukrajinski

ruski

bjeloruski

slovenski

makedonski

poljski

češki

slovački

bugarski

talijanski

engleski


Zatražite ponudu – Ponuda je besplatna i neobvezujuća Zatražite ponudu

GDJE SE NALAZIMO


but_blurb

Kontaktirajte nas i ubrzo ćemo Vam se javiti. Preuzimanje i dostava prijevoda u dogovoru s Vama!

+385 91 1938792
info@traktat.hr