Radionica “Glas i izgovor”

Danas sam sudjelovala u vrlo korisnoj radionici  “Glas i izgovor”, namijenjenoj simultanim prevoditeljima. Cilj radionice: Radionica je namijenjena prevoditeljima koji se u svome poslu svakodnevno suočavaju s govorničkim izazovima. Cilj je osvijestiti važnost njege i higijene glasa koji nerijetko uslijed učestalih govorničkih aktivnosti i nepravilnog korištenja, biva oštećen.Prevoditeljima je uz poznavanje jezika, osnovni alat profesije…

Radionica simultanog prevođenja

19. i 20. travnja 2017. sudjelovala sam u radionici simultanog prevođenja, koja je bila održana u konferencijskoj sali Hrvatske gospodarske komore u Splitu. U cijeloj Hrvatskoj pa tako i u Splitu i drugim dalmatinskim gradovima raste broj međunarodnih skupova i poslovnih događanja koji zahtijevaju simultano prevođenje. Time raste i potreba za kvalificiranim simultanim prevoditeljima, kojih…