Kategorija: Samoedukacija

Radionica “Glas i izgovor”

Danas sam sudjelovala u vrlo korisnoj radionici  “Glas i izgovor”, namijenjenoj simultanim prevoditeljima. Cilj radionice: Radionica je namijenjena prevoditeljima koji se u svome poslu svakodnevno suočavaju s govorničkim izazovima. [...]

Radionica za prevoditelje “Konvertiranje i formatiranje”

Za sve svoje kolegice i kolege iz Udruge STIP pripremila sam jednu vrlo korisnu radionicu. Svi mi muku mučimo sa skeniranim pdf-ima. Na radionici ćemo saznati kako pripremiti i [...]

Obilježavanje Međunarodnog dana prevoditelja

Zajedno sa kolegicama i kolegama i STIP-a proslavili smo Međunarodni dan prevoditelja. Pripremili smo prezentacije o radnim jezicima. Ja sam predstavila ruski i ukrajinski. Nakon službenog djela nastavili smo [...]

Radionica simultanog prevođenja

19. i 20. travnja 2017. sudjelovala sam u radionici simultanog prevođenja, koja je bila održana u konferencijskoj sali Hrvatske gospodarske komore u Splitu. U cijeloj Hrvatskoj pa tako i [...]